Betreff: Wichtige Informationen zum WIC Bern – Wetterbedingte Änderungen möglich
Lieber Skater,
wir befinden uns in den letzten Vorbereitungen für den WIC Bern. Leider bereiten uns die aktuellen Wetterprognosen, insbesondere die Vorhersagen von Blitz und Donner, einige Sorgen. Wir möchten euch daher darauf hinweisen, dass es je nach Wetterlage notwendig sein könnte, das Programm kurzfristig anzupassen.
Dies könnte folgende Änderungen umfassen:
Anpassungen der Streckenführung
Verkürzung der Distanzen
Reduzierung des Rahmenprogramms
Bitte informiert euch regelmäßig über den aktuellen Stand auf unserer Homepage, in den sozialen Medien oder per E-Mail.
Wichtige Änderungen bei schlechtem Wetter:
Sollte das Wetter sehr ungünstig sein, wird der Start der Kids und Minis auf 16:30 Uhr vorverlegt.
Die Junioren werden in diesem Fall die gleiche Strecke wie die Kids und Minis fahren, über eine Distanz von 6 km (15 Runden). Neu wäre dann die Startzeit um 17 Uhr.
Für alle anderen Kategorien werden eventuelle Änderungen kurzfristig kommuniziert.
Der 100m Sprint findet nur bei trockenen Verhältnissen statt.
Wir bitten um euer Verständnis und hoffen sehr, dass wir die Veranstaltung ohne grössere Einschränkungen durchführen können.
Mit sportlichen Grüssen
Simon Feer
Head of Swiss Skate Tour
Subject: Important Information about WIC Bern – Weather-Related Changes Possible
Dear Skater,
We are in the final stages of preparation for the WIC Bern. Unfortunately, the current weather forecasts, particularly predictions of lightning and thunderstorms, are causing us some concern. Therefore, we would like to inform you that it may be necessary to adjust the program depending on the weather conditions.
Possible changes could include:
Adjustments to the route
Shortening of distances
Reduction of the supporting program
Please stay updated through our website, social media, or email.
Important changes in case of bad weather:
If the weather is particularly unfavorable, the start for Kids and Minis will be moved up to 16:30.
In this case, the Juniors will race the same course as the Kids and Minis, covering a distance of 6 km (15 laps). New start time is than at 5pm.
Any changes for all other categories will be communicated at short notice.
The 100m sprint will only take place in dry conditions.
We ask for your understanding and sincerely hope that we can hold the event without major restrictions.
Best regards
Simon Feer
Head of Swiss Skate Tour
Comentários