top of page
Suche
  • simonfeer

Important information Basel Inline Marathon

Liebe Athlet:innen


am Samstag findet der Basel Inline Marathon statt. Uns ist bewusst, dass die Temperaturen hoch sind. Deshalb haben wir Rücksprache mit einigen Athlet:innen gehalten, ob wir die Distanz in der Kategorie Speed kürzen sollen. Nun haben wir uns für einen Kompromiss entschieden: Die Strecke der Speed-Kategorie bleibt wie geplant bestehen. Wir bieten allen an, sich kostenlos vor Ort auf die Kategorie Fitness umzumelden (es erfolgt keine Rückerstattung von Startgeldern). Die Strecke befindet sich zu 50 % im Wald und somit zum grossen Teil im Schatten. Auch sind die Temperaturen für Ende Juni im Normalbereich. Bitte nehmt genug zu trinken mit auf die Strecke. Falls sich das Wetter, vor allem durch starkes Gewitter, noch ändern sollte, behalten wir uns die Möglichkeit vor, kurz vor dem Start die Distanzen anzupassen.


Vielen Dank für euer Verständnis und viel Erfolg!

Euer Organisationsteam



Dear athletes,


The Basel Inline Marathon will take place this Saturday. We are aware that the temperatures will be high. Therefore, we have consulted with some athletes about shortening the distance in the Speed category. We have now decided on a compromise: the Speed category course will remain as planned. We offer everyone the option to switch to the Fitness category on-site at no cost (there will be no refund of entry fees). The course is 50% in the forest, providing ample shade. Also, the temperatures are normal for the end of June. Please make sure to bring enough to drink on the course. If there are any significant changes in the weather, especially severe thunderstorms, we reserve the right to adjust the distances shortly before the start.


Thank you for your understanding and good luck!


Your organization team





98 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Comments


bottom of page